Bruneteau, Pierre, Chef de service de chirurgie traumatologie-orthopédie du centre hospitalier de la côte basque (France), Côte d'Ivoire