Discours partagés entre migrants internes pour se justifier dans la ville de Bukavu

Abstract

Cette étude met en lumière les différents discours des migrants internes partagés lors des rencontres officielles et occasionnelles afin de comprendre les enjeux de leurs regroupements ethniques et interactions en dehors du cadre mutualiste en milieu urbain de Bukavu. L’usage de la technique d’observation directe, documentaire, d’entretien semi-directif et libre ainsi que d’échantillonnage dit boule de neige auprès de soixante-cinq migrants internes a permis d’aboutir aux résultats suivants : Les discours des migrants internes lors des rencontres officielles sont orientés vers les actions d’entraide et de solidarité en ville. D’autres précisent les échanges sur la sauvegarde de l’unité traditionnelle et des valeurs culturelles en voie de perdition actuelle. Enfin, les échanges sur le renforcement des capacités culturelles et la redynamisation des valeurs ancestrales en milieu urbain d’accueil. S’agissant des discours partagés lors des rencontres occasionnelles, les migrants internes discutent des valeurs traditionnelles dans leurs familles. Dans leurs lieux de travail, les lieux de commerce, ils échangent des sujets de la vie politique, des activités économiques et religieuses, de la santé publique et de la protection de l'environnement. Leur désir de rester toujours interconnectés leur permet de développer les échanges sur les réseaux sociaux en créant des groupes WhatsApp dans la ville de Bukavu.

This study highlights the various perspectives expressed by internally displaced migrants during both formal and informal encounters, with the aim of understanding the issues related to their ethnic groupings and interactions outside the mutual aid framework in the urban setting of Bukavu. The use of direct observation, document analysis, semi-structured and open-ended interviews, as well as “snowball” sampling among sixty-five internally displaced persons, yielded the following results: the narratives of internally displaced persons during official meetings focus on acts of mutual aid and solidarity in the city. Others highlight discussions on preserving traditional unity and cultural values that are currently disappearing. Finally, the discussions focus on strengthening cultural capacities and revitalizing ancestral values in the urban host community. Regarding the conversations shared during informal gatherings, internally displaced persons discuss traditional values within their families. At their workplaces and in shops, they discuss topics related to politics, economic and religious activities, public health, and environmental protection. Their desire to stay constantly connected allows them to engage in discussions on social media by creating WhatsApp groups in the city of Bukavu.