ON THE EVOLUTION OF TERMINOLOGY FOR NEW TECHNOLOGIES IN ALBANIAN LANGUAGE AND EDUCATION

Abstract

This paper aims to shine a little bit on the evolution of computer terminology in Albanian language. We live in a digital society and therefore education or communication through technology has become a necessity. Undoubtedly the rapid development of information technology in Albanian society has brought changes in its core problematic. Along with the development of technology was developed and terminology, whose system in different languages brought no little problems at different problematics, because main part of this terminology comes from English. Albanian language, as written language with the Latin alphabet was easier phonetic adoption of this terminology. But, lexicographers faced with different terminological difficulties, as the avoidance of synonymy, the issue of abbreviations, unification and standardization of the terminology in Albanian etc. What are the new challenges of Albanian in this digital world? Some of the issues that will be discussed in our paper are: What are some of the stages of terminology development in the Albanian language and which is the place of technological terminology throughout this nomenclature? How much is involved Albanian language in projects that are based on learning through technology? Did they help them to modernize the education system? How much and how will help customized computer terminology in Albanian? What are the new challenges of Albanian in this digital world?