Etudes ethnomédicinales, phytochimiques et activité antiradicalaire de Euphorbia hirta L. utilisée à visée galactogène dans la médecine traditionnelle chez les SaraKaba de Hélibongo et Kemata, dans la Province du Moyen Chari (Tchad)
Abstract
L’insuffisance de production et la mauvaise qualité du lait maternel constituent l’une des causes de consultations dans les structures sanitaires et l’arrêt de l’allaitement maternel dans le monde, particulièrement au Tchad. Objectif : L’objectif est de contribuer à la valorisation des recettes employées dans la médecine traditionnelle pour favoriser la production du lait maternel en cas d’insuffisance ou de mauvaise qualité nutritionnelle. Méthodologie : Les investigations ethnomédicinale et phytochimique (screening phytochimique et activité antioxydante) ont été menées afin d’identifier les caractéristiques ethmomédicinales et de connaitre les compositions chimiques de Euphorbia hirta L. Les répondants ont été interrogés individuellement sur la base de leur disponibilité et consentement éclairé, à travers un entretien semi structuré à l’aide d’une fiche d’enquête préétablie. Résultats : montrent que les répondants étaient en majorité ménagères (80 %). Les caractéristiques ethnomédicinales ont relevé que la plante entière est utilisée soit à l’état sec ou frais, et préparée par la technique de décoction pour permettre d’administrer les recettes. Les recettes sont administrées jusqu’à satisfaction, en d’autres termes jusqu’à l’écoulement du lait maternel de bonne qualité nutritionnelle. Le tri phytochimique a permis de mettre en évidence plusieurs métabolites secondaires dont les plus présents sont les hétérosides cardiotoniques, stérols /Terpénoïdes et les alcaloïdes. Les autres metabolites (quinones libres, anthraquinones,Tanins galliques) sont absents dans la plante. Le rendement le plus elevé etait obtenir par le solvent alcoolique. Le test de confirmation du pouvoir antioxydant par la technique de LTC- DPPH sur CCM a été positif. Conclusion : Les résultats de cette etude pourraient servir de base de données pour permettre d’effectuer des tests pharmacologiques approfondis.
Insufficient production and poor quality of breast milk are among the reasons for consultations in health facilities and the cessation of breastfeeding worldwide, particularly in Chad. Objective : The objective is to contribute to the promotion of traditional medicine recipes to encourage breast milk production in cases of insufficient or poor nutritional quality. Methodology: Ethnomedicinal and phytochemical investigations (phytochemical screening and antioxidant activity) were conducted to identify the ethnomedicinal characteristics and determine the chemical composition of Euphorbia hirta L. Respondents were interviewed individually on the basis of their availability and informed consent, using a semi-structured interview with a pre-established survey form. Results : show that the majority of respondents were housewives (80 %). Ethnomedicinal characteristics revealed that the whole plant is used either dried or fresh, and prepared by decoction to enable the recipes to be administered. The recipes are administered until satisfaction is achieved, in other words until breast milk of good nutritional quality is produced. Phytochemical sorting revealed several secondary metabolites, the most prevalent of which are cardiotonic glycosides, sterols/terpenoids, and alkaloids. Other metabolites (free quinones, anthraquinones, gallic tannins) are absent in the plant. The highest yield was obtained using an alcoholic solvent. The antioxidant capacity confirmation test using the LTC-DPPH technique on CCM was positive. Conclusion : The results of this study could serve as a database for conducting in-depth pharmacological tests.
Downloads
References
2. Adepo, Y.P. (2013). Evaluation du pouvoir lactogène des plantes Euphorbia hirta L. et Secamone afzelii (Roem. &Schult.), du sud de la Côte d’Ivoire, sur les rats (Rattus norvegicus). Thèse unique de doctorat, Université FHB, Abidjan, p.14.
3. Adepo, Y. P., Bolou, G, E, K., et Akoa, E.E.F., (2017). Effet sur le développement mammaire et analyse phytochimique de deux plantes lactogènes de la pharmacopée traditionnelle ivoirienne : Euphorbia hirta L. et Secamone afzelii (Roem. &Schult.) Available online at http://www.ifgdg.org Int. J. Biol. Chem. Sci. 11(4): 1872-1877, August 2017 ISSN 1997-342X (Online), ISSN 1991-8631 (Print) Short Communication http://ajol.info/index.php/ijbcs http://indexmedicus.afro.who.int .
4. Bashir. (2015). Phytochemical screening and antibacterial studies of Euphorbia balsamifera leaves (aguwa). Science in Applied Chemistry. Usmanu Danfodiyo University. 27p.
5. Crost, M., Kaminski, M. (1998). « L’allaitement maternel à la maternité en France en 1995 : enquête nationale périnatale », Arch. Pediatr. 5, 1316-26.
6. Ciulei I. Pratical manuals on the industrial utilization of chemical and aromatic plants-methodology for analysis of vegetable drugs. Ed. Ministry of chemical industry, Bucharest. 1982 :67.
7. Gbekley, E.H., Karou, D.S., Gnoula, C., Agbodeka, K., Anani, K., Tchacondo, T., Agbonon, A., Batawila K., Simpore, J. (2015). Étude ethnobotanique des plantes utilisées dans le traitement du diabète dans la médecine traditionnelle de la région Maritime du Togo. Pan African Medical Journal. 20 : 437-452. doi : 10.11604/pamj.
8. Gnagne, A., S., Camara, D., Fofié, N. B. Y., Bene, K., et Zirihi G., N. (2017). Étude ethnobotanique des plantes médicinales utilisées dans le traitement du diabète dans le Département de Zouénoula (Côte d’Ivoire). Journal of Applied Biosciences. 113 : 11257-11266.
9. Goumou, K., Haba, N.L., Traore, M.S., Bah, F., et Baldé, M.A. (2022). Enquête ethnobotanique sur l'utilisation des plantes médicinales dans le traitement traditionnel des dermatoses en Guinée. Revue africaine et Malgache de Recherche Scientifique. Série Pharmacopée et Médecine Traditionnelle Africaine, 21(1) : 50- 65.
10. INSEED. (2017). Institut National de la Statistique et des Etudes Economiques et Démographiques (INSEED), MICS6 TOGO, Rapport final, République Togolaise Lomé, 459 p.
11. Kabran G R M, Ambeu N C, Mamyrbékova-Bekro J A, Bekro Y A. CMM d’extraits sélectifs de 10 plantes utilisées dans le traitement traditionnel du cancer du sein en Côte d’Ivoire. European journal of scientific Research.2011; 63 (5): 592-603.
12. Karanga, Y., Ganamé, H. T., Nikiema, W-K. H.C., Ilboudo O., Tapsoba I.,(2024).Antiradical and anticancer activities of extracts of Euphorbia hirta L. (Euphorbiaceae) from Burkina Faso, Journal de la Société Ouest-Africaine de Chimie,J. Soc. Ouest-Afr. Chim. (2024), 053 : 55 – 62.
13. Kouassi, K.G., AKA, A.G., Armelle, A.S., YAPO, Y. C. V., Bene, K., Kanga,Y., Konan,A., Zirihi, N. G. (2024). Inventaire et utilisation des plantes médicinales par le peuple Akyé contre les dermatoses microbiennes dans la région de la Mé (Sud-Est de la Côte d’Ivoire). Revue RAMReS – Série Pharmacopée et Médecine Traditionnelle Africaine, 23(1) : 102-128.
14. Mathur, G.P. ; Chitranshi, S. ; Mathur, S. ; Singh, S.B. ; bhalla, M. (1992). « Lactation failure », Indian Pediatr., 29, 1541-4.
15. Mina, O. N., Ranebaye, D., Bousela, D., Mbaide, Y., Nguinambaye, M.M. (2025a). Etude ethnobotanique des plantes utilisées dans la prise en charge traditionnelle des dermatoses chez les Sara kaba de Kyabé, au Sud-Est de la province de Moyen Chari (Tchad). Revue RAMReS – Série Pharmacopée et Médecine Traditionnelle Africaines, 24(1) : 17-28.
16. Mina, O.N., Toukgui, W.Z., Ranebaye, D., Boursela, D., Mbaide, Y., Nguinambaye, M.M. (2025b). Enquête ethnobotanique des plantes antidiabétiques de la Province du Mandoul au Tchad. Revue RAMReS – Série Pharmacopée et Médecine Traditionnelle Africaines, 24(1) : 45-53.
17. Mina, O.N.,2025c. Enquête ethnobotanique des plantes utilisées dans le traitement traditionnel de l’hypertension artérielle dans la Province du Mandoul, au sud du Tchad, Revue RMReS – Série Pharmacopée et Médecine Traditionnelle Africaines ; 24(2) : 29-43
18. Mina, O.N.,2025d. Investigations ethnobotaniques des plantes utilisées dans le traitement traditionnel des dermatoses au sein de la communauté Massa de Guélendeng, dans la province de Mayo-Kebbi Est (Tchad), Revue RMReS – Série Pharmacopée et Médecine Traditionnelle Africaines ; 24(2) : 1-13.
19. Molyneux,P. 2024. The use of stable free radical of DPPH for estimating antioxidant activity. Songklanarin ; Journal of science and Technology , 26 : 211-219 .
20. Odoh, A.E., Kanga, Y, F., Yayal, F., Fofié, Y. (2024). Enquête ethnobotanique sur les plantes antidiabétiques vendues sur quelques marchés du district autonome d’Abidjan (Côte d’ivoire). Revue RAMReS – Série Pharmacopée et médecine traditionnelle africaines, 23(2) : 45-57.
21. PDP. 2023. Plan de développement provincial (PDP) 2023-2027 du Moyen Chari, République du Tchad, UNICEF pour chaque enfant
22. Pr. Marie-Noëlle Maillard. Détermination de l'activité d'un antioxydant par le test DPPH° (en ligne). Cité le 16 janvier 2025.
23. Salhi, S., Fadli, M., Zidane, L. & Douira A. (2010). Études floristique et ethnobotanique des plantes médicinales de la ville de Kénitra (Maroc). Lazaroa 31 : 133-146.
24. Sani, A.N., Kawu, U.M., Bako G.I., (2019). Effects of Launaea taraxacifolia and resveratrol on milk yield and serum prolactin and oxytocin levels: a lactogenic study. International Journal of Veterinary Science and Medicine, 7(1) : 71-77.
25. Sokol, E., Aguayo, V.M., Clark, D. (2007). Protéger l’Allaitement Maternel en Afrique de l’Ouest et du Centre. 25 Années d’Application du Code International sur la Commercialisation des Substituts du Lait Maternel. UNICEF, Bureau Régional pour l’Afrique de l’Ouest et du Centre : Dakar.
26. UNICEF. (2010). Protéger l’allaitement maternel en Afrique de l’Ouest et du Centre, 25 Années d’application du Code International sur la Commercialisation des Substituts du Lait Maternel. 44p.
27. UNICEF. (2024). Le pari réussi de l’allaitement maternel exclusif. https://www.unicef.org/chad/fr/recits/le-pari-rC3A9ussi-de-lallaitement-maternel-exclusif. Consulté le 21/01/2026.
28. Yaya, M. (2014). Protocole de screening phytochimique ; Université de N’Djamena ; fascicule des travaux pratiques.
Copyright (c) 2026 Ndjebwo Oroma Mina, Mberdoum Memti Nguinambaye, Yeba Mbaide, Djodjimadji Ranebaye, Nicolas Ngarta, Moise Danvouna Boursela, Yacoub Ibrahim Yacoub, Hallou Djibrine Brahim, Ange Honoré Mbairamadji, Blaise Ramadji, Djivia Paul Makrada

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.


