Dynamiques d’interaction entre les communautés locales et la Réserve Naturelle de Gorille de Lesio-Louna
Abstract
Les interactions entre les communautés locales et les aires protégées influencent fortement l’efficacité des politiques de conservation. Cette étude vise à analyser les dynamiques d’interaction entre les communautés riveraines et la Réserve Naturelle de Gorilles de Lesio-Louna (RNGLL), située dans le département du Djoué-Léfini, en République du Congo. Une approche mixte a été adoptée, combinant des enquêtes par questionnaire auprès de 185 personnes, des entretiens semi-directifs, des observations de terrain et des analyses statistiques dans huit villages riverains. Les résultats montrent que 97 % des enquêtés connaissent l’existence de la réserve, principalement de bouche-à-oreille, tandis que la méconnaissance de son organisme gestionnaire traduit un déficit de communication institutionnelle. Par ailleurs, 60 % des répondants ont une perception positive de la réserve en raison de son rôle dans la conservation de la biodiversité, contre 40 % qui expriment une perception négative ou neutre, principalement liée aux restrictions d’accès aux ressources naturelles et aux faibles retombées socio-économiques. L’agriculture constitue désormais l’activité économique dominante (74 %), illustrant une réorientation des moyens de subsistance consécutive aux limitations de la chasse et de la pêche. Ces résultats soulignent la nécessité de renforcer la gouvernance participative, d’améliorer la communication entre les acteurs et les communautés locales, et de promouvoir des alternatives économiques durables afin de concilier conservation de la biodiversité et développement local.
Interactions between local communities and protected areas play a crucial role in the effectiveness of biodiversity conservation policies. This study aims to analyze the dynamics of interaction between local communities and the Lesio-Louna Gorilla Nature Reserve (LLGNR), located in the Djoué-Léfini Department, Republic of the Congo. A mixed-methods approach was employed, combining questionnaire surveys administered to 185 respondents, semi-structured interviews, field observations, and statistical analyses conducted in eight surrounding villages. The results show that 97 % of respondents are aware of the existence of the reserve, mainly through word-of-mouth communication, while the limited knowledge of the reserve's management authority reflects inadequate institutional communication. Furthermore, 60 % of respondents have a positive perception of the reserve because of its contribution to biodiversity conservation, whereas 40 % express negative or neutral perceptions, mainly due to restricted access to natural resources and limited socio-economic benefits. Agriculture has become the dominant livelihood activity (74%), reflecting a shift in local livelihoods following restrictions on hunting and fishing. These findings highlight the need to strengthen participatory governance, improve communication between stakeholders and local communities, and promote sustainable livelihood alternatives to reconcile biodiversity conservation with local development.
Downloads
PlumX Statistics
References
Adams, W. M. & Hutton, J. (2007). People, Parks and Poverty: Political Ecology and Biodiversity Conservation. Conservation and Society, 5(2), 147–183.
Aspinall Foundation (2020). Rapport sur la conservation des gorilles de la Réserve Naturelle de Gorilles de Lesio-Louna. Rapport technique, Royaume-Uni.
Borrini-Feyerabend, G. (2004). Governance of Protected Areas: Participation, Equity and Management Effectiveness. UICN, Gland, Suisse.
Borrini-Feyerabend, G., Kothari, A. & Oviedo, G. (2004). Indigenous and Local Communities and Protected Areas: Towards Equity and Enhanced Conservation. UICN, Gland, Suisse.
Borrini-Feyerabend, G., Pimbert, M., Farvar, M. T., Kothari, A. & Renard, Y. (2004). Sharing Power: Learning-by-doing in Co-management of Natural Resources throughout the World. IIED, IUCN/CEESP, Gland, Suisse & Cambridge, Royaume-Uni, 456 p.
Brockington, D. & Igoe, J. (2006). Eviction for Conservation: A Global Overview. Conservation and Society, 4(3), 424–470.
Coulibaly-Lingani, P., Savadogo, P., Tigabu, M. & Oden, P. C. (2011). Factors Influencing People's Participation in the Forest Management Program in Burkina Faso. Forest Policy and Economics, 13(4), 292–302.
de Wasseige, C., Devers, D., de Marcken, P., Eba'a Atyi, R., Nasi, R. & Mayaux, P. (2014). The Forests of the Congo Basin: State of the Forest 2013. Office des publications de l'Union européenne, Luxembourg.
Diaw, M. C. (1997). Si, Nda Bot et Ayong : culture itinérante, occupation des sols et droits fonciers au Sud-Cameroun. Réseau Foresterie pour le Développement Rural, Document 21, Overseas Development Institute (ODI), Londres, 28 p.
Dressel, S., Sandström, C., Eriksson, G. et al. (2021). The Return of Large Carnivores and Extensive Farming Systems: A Review of Stakeholders’ Perception at an EU Level. Animals, 11(6), 1735.
Huber, J. M., Newig, J. & Loos, J. (2023). Participation in protected area governance: A systematic case survey of the evidence on ecological and social outcomes. Journal of Environmental Management, 336, 117593.
Leplay, S., Deconchat, M. & Andrieu, É. (2016). Relations between Local Populations and Protected Areas in Africa: A Review. Environmental Management, 58(3), 345–359.
Ma, L., Wu, J., Zhang, H., Lobora, A., Hou, Y. & Wen, Y. (2024). Conflict Governance between Protected Areas and Surrounding Communities: Willingness and Behaviors of Communities—Empirical Evidence from Tanzania. Diversity, 16(5), 278.
Maundu, P. M. et al. (2001). Ethnobotany of the Loita Maasai: Towards Community Management of the Forest of the Lost Child: Experiences from the Loita Ethnobotany Project. People and Plants Initiative, Kenya, 54 p.
Mbétid-Bessane, E. (2013). Pressions anthropiques et gestion des ressources naturelles en Afrique centrale. Thèse, Université de Bangui, Bangui.
Miller, D. C. et al. (2023). Community forest governance and synergies among carbon, biodiversity and livelihoods. Nature Climate Change, 13, 1008–1015.
Ndinga, A. (2018). Gestion des aires protégées et dynamiques socio-économiques au Congo. Thèse, République du Congo.
Ngouabi, A. (2018). Connaissance et perception des aires protégées par les communautés locales : cas de la Réserve de Conkouati-Douli. Thèse, République du Congo.
Oyono, P. R. (2005). The Foundations of the “Conflit de Langage” over Land and Forest in Southern Cameroon. African Study Monographs, 26(3), 115–144.
Ribot, J. C. (2004). Waiting for Democracy: The Politics of Choice in Natural Resource Decentralization. World Resources Institute, Washington, D.C.
Sotirov, M., Blum, M., Storch, S. et al. (2019). Managing protected areas in Central Eastern Europe: Between path-dependence and Europeanisation. Land Use Policy, 87, 104036.
Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) (1994). Lignes directrices pour les catégories de gestion des aires protégées. UICN, Gland, Suisse.
Zhang, Y., West, P., Thakholi, L., Suryawanshi, K. et al. (2023). Governance and conservation effectiveness in protected areas and Indigenous and locally managed areas. Annual Review of Environment and Resources, 48, 559–588
Copyright (c) 2026 Lone Aminadieu Bouesso Kimbembe, Leckoundzou Ayessa, Seven Chinov Lekoumba, Salif Ismael Makangadza, Clemance Thécia Ndinga
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
